sexta-feira, 15 de abril de 2011

Ouvir ainda é o melhor remédio...



Ola pessoas....
Ontem foi um dia digamos que decisivo na minha vida...
E por isso não tive cabeça para postar,mas hj to aqui firme e forte,ou pelo menos
 tentando ficar...
Bem,muitas coisas aconteceram nesses meses dessa minha louca vida,
trabalhei,chorei,me estressei,sorri,me lamentei pelo que não fiz,me arrependi de algumas coisas que fiz,caminhei pela escuridão,chorei novamente,me senti completa,feliz,
me senti só,imapaciente,achei que tivesse sido amada,e amei como loucura,com todas as
minhas forças,e falei...Na verdade tambem ouvi...Não o que eu gostaria, de ouvir,tentei falar muitas vezes,
e a única coisa que eu mais desejei nesse momento,na verdade implorei foi pra ser ouvida...Mas não foi possível!
Não pude ser ouvida,e então veio a dor do silencio,a dor de ter sido ignorada,de ter sido calada,
na verdade de não ter sido ouvida!
E hoje depois desses meses me sinto feliz,por que quando nos calamos em certos momentos,a vida
se encarrega de nos mostrar os erros e de nos fazer aprender a ouvir!E só o fato de voce ter me
ouvido dessa vez,me faz crer que ainda temos um lindo caminho pra trilhar,e o melhor de tudo na mesma direção com o mesmo destino...
Bom isso né?To me sentindo motivada e acreditando cada vez mais que agora é pra valer...
Afinal de contas o coração ta falando e eu aprendi que o melhor nesse momento na verdade pra vida é escutar...


Bem postei um video de uma canção que adoro ouvir,e tambem coloquei ai a letra e tradução,pra mim
fala muito e sei que com certeza fala pra mais alguem...
Até mais...

I Don't Want To Miss A Thing  Aerosmith

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you´re far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure

I don´t wanna close my eyes
I don´t wanna fall asleep
´Cause I´d miss you, babe
And I don´t wanna miss a thing
´Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I´d still miss you, babe
And I don´t wanna miss a thing

Lying close to you
Feeling your heart beating
And I´m wondering what you´re dreaming
Wondering if it´s me you´re seeing
Then I kiss your eyes and thank God we´re together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever

I don´t wanna close my eyes
I don´t wanna fall asleep
´Cause I´d miss you, babe
And I don´t wanna miss a thing
´Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I´d still miss you, babe
And I don´t wanna miss a thing

I don´t wanna miss one smile
I don´t wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And stay here in this moment
For all the rest of time

I don´t wanna close my eyes
I don´t wanna fall asleep
´Cause I´d miss you, babe
And I don´t wanna miss a thing
´Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I´d still miss you, babe
And I don´t wanna miss a thing

I don´t wanna close my eyes
I don´t wanna fall asleep
´Cause I´d miss you, babe
And I don´t wanna miss a thing
´Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I´d still miss you, babe
And I don´t wanna miss a thing

Don´t wanna close my eyes
Don´t wanna fall asleep, yeah
I don´t wanna miss a thing
 
Eu não quero perder nada
 
Eu poderia ficar acordado só para ouvir você respirar
Ver o seu rosto sorrindo enquanto você dorme
Enquanto você está longe e sonhando
Eu poderia passar minha vida inteira nessa doce redenção
Eu poderia me perder neste momento para sempre
Todo momento que eu passo com você
É um momento precioso

Não quero fechar meus olhos
Não quero pegar no sono
Porque eu sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada

Deitado perto de você,
Sentindo o seu coração bater
E imaginando o que você está sonhando
Imaginando se sou eu quem você está vendo
Então eu beijo seus olhos e agradeço a Deus por estarmos juntos
Eu só quero ficar com você
Neste momento para sempre, para todo o sempre

Não quero fechar meus olhos
Não quero pegar no sono
Porque eu sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada

Não quero perder um sorriso
Não quero perder um beijo
Bom, eu só quero ficar com você
Aqui com você, apenas assim
Eu só quero te abraçar forte
Sentir seu coração perto do meu
E ficar aqui neste momento
Por todo o resto dos tempos

Não quero fechar meus olhos
Não quero pegar no sono
Porque eu sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
E eu não quero perder nada.

2 comentários:

Seja bem vindo,e não esqueça de comentar.Obrigada!